+61-7-31915716现在就打电话咨询

移民动态

【NAATI变革?】内部考试取消?真相其实是...

\
相信许多同学都关注到昨天的一则重磅消息,在澳洲又掀起了一阵讨论热潮。就是“NAATI 内部考试取消了”!!这是否意味着:

内部考试变统考了?

老师改卷没有了?

高通过率不可能了?

轻松拿移民5分的时代过了?

 

这些消息着实让正在努力奋斗,一分一分向移民分数靠拢的同学们背脊一凉,也是一头雾水啊。 小编通过与正规NAATI 翻译学院的负责人了解了相关信息,发现其实事实是这样子的!

 

澳大利亚翻译认证权威机构(NAATI)于2016年11月11日组织了一次澳大利亚翻译认证体系改革的一次会议,总的议题分为四小点:
\

\

那么问题来了:

\
当前报名参加相关认证的考试条件的条件相对比较容易。学生可以通过学校的专业培训参加学校内部的考试,或者直接报名NAATI进行相关考试。改革后,考生必须完成澳大利亚口译和笔译的相关文凭课程才能报名参加相关的认证考试。

\
改革后的笔译的认证考试可能使用电脑进行。

改革后的口译的认证考试可能使用现场实景录像的方式进行。

\

预计改革时间将在2018年1月,具体时间可能根据情况有所调整。

 

 

\

具体的认证改革程序和标准,比如将来的相关认证考试形式,试卷准备方式和试卷的评分程序和标准,以及相关的费用暂时没有确定。

非专业级的相关认证可能只能获得临时认证资质。



也就是说,认证的改革可能会在2018年年初实施,因此在2017年6月30日前入读的学生依然可以按照现行的考试制度和认证机制进行。

这意味着,接下来半年是有需求和准备取得NAATI认证的同学的关键时期!同学们要尽快入读,并且一定要慎重选择有品质、通过率稳定有保障的学校入读!因为时间比金钱更贵,避免错过时机、耽误您的计划。

\


Back to Top